경찰청장 > 잉글리시플러스

본문 바로가기
  • 미소드림
  • 송기형 부동산
사이트 내 전체검색


회원로그인

  • 지건우 회계사
  • 리택
  • 제일자동차
  • 강동우 부동산
  • 나무스시
  • 이상태 보험
  • 이건우 부동산
  • 국중금
  • 일곱시 떡집
  • 글랜
잉글리시플러스

경찰청장

페이지 정보

작성자 hangbaek 작성일14-03-13 04:22 조회1,004회 댓글0건

본문

West Vancouver’s outgoing top cop said Monday his decision to retire had nothing to do with an employee satisfaction review that found half the force harbored “negative perceptions” of working there. 
지난 월요일, 웨스트 밴쿠버 (West Vancouver) 경찰서장은 그의 은퇴 결정이 최근 행해진 직원만족도 조사의 ‘부정적 결과’ 때문은 아니라고 밝혔다. 

Chief Const. Peter Lepine said in a letter to police members he’ll be stepping down in September when his five-year contract ends. 
경찰서장 피터 레핀 (Peter Lepine)은 경찰단원들에게 보내는 편지에서 5년 계약이 끝나는 올 9월에 그가 은퇴할 계획이라고 말했다. 

However, the announcement came the same day a local newspaper published a scathing employee satisfaction report from November. 
그러나 이런 그의 은퇴발표는 공교롭게도 웨스트 밴쿠버 경찰들의 낮은 직원만족도를 지역신문에서 보도한 날짜와 겹쳤다.  

Coincidentally, Lepine said in his letter he had begun “having conversations” with his police board on a succession plan for the past three months. He maintained his retirement coincides with his 35th year as an officer and it was “always” his intention to leave at that time. 
사실 레핀은 편지에서 경찰위원회와 지난 3개월 동안 후임자에 대해 논의해 왔다고 밝혔었다. 또한, 그는 자기의 은퇴식 날짜가 경찰관으로 재직한 지 35주년이 되는 날이고, 본인은 항상 그때 은퇴하고 싶었다고 주장했다. 

One officer who spoke with 24 hours on the condition of anonymity said employee satisfaction has long been on the decline. “It was low to begin with but this has gotten lower,” he said. “The only thing that will solve any issues currently at the police department is if we were to become part of the Vancouver Police Department, or part of (a) regional police department.” 
익명을 요구한 한 경찰관은 직원만족도가 계속해서 감소해왔다고 말했다. “직원만족도는 처음부터 낮았고, 지금은 더 낮아졌습니다. 지금 우리에게 당면한 문제를 해결할 수 있는 단 한가지 방안은 우리가 광역 밴쿠버경찰서 (Vancouver Police Department)의 한 부서로 합병되는 것입니다.” 

The officer said harassment is a problem at work, but pointed out claims of sexual harassment were “over-exaggerated.” 
다만 부서 내의 낮은 수위의 괴롭힘 같은 문제가 존재하긴 하지만, 성희롱 등으로 불거진 의혹은 과장된 것이라고 그는 밝혔다. 

Meanwhile, the search for a new chief has begun, according to the force. It said in a statement crime rates in the wealthy municipality have remained low during Lepine’s time — he came into office in 2009 — and achieved high levels of public support.  West Van Mayor Michael Smith said Lepine saw the department “through a period of significant change.”
경찰 측은 이미 새로운 경찰서장을 찾기 시작했다고 발표했다. 그들이 발표한 바로는, 레핀이 재직하는 동안 부유한 지역의 범죄율은 계속 낮은 수치를 유지했고, 2009년 서장 자리에 오른 후 레핀은 대중들의 많은 지지를 받아왔다고 한다. 웨스트 밴쿠버 시장 마이클 스미스 (Michael Smith)는 레핀이 ‘중요한 변화의 시기’를 이끌었다고 말했다. 
 
“We wish him well as he prepares to take on new challenges.” 
“이제 그가 시작할 새로운 도전을 응원해주고 싶습니다.” 
 
 







 
추천 0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

잉글리시플러스 목록

Total 14건 1 페이지
잉글리시플러스 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
14 뉴욕 건물폭발 인기글 hangbaek 03-13 1135 0
13 캐나다 한국 FTA 인기글 hangbaek 03-13 1043 0
12 최저임금 오르나 인기글 hangbaek 03-13 1220 0
11 노신익목사 인기글 hangbaek 03-13 1177 0
10 유비씨 학생 익사 인기글 hangbaek 03-13 1239 0
9 밴쿠버 성범죄 인기글 hangbaek 03-13 1090 0
열람중 경찰청장 인기글 hangbaek 03-13 1005 0
7 캄보디아 집 인기글 hangbaek 03-13 1176 0
6 신세대 판단력 인기글 hangbaek 02-25 1132 0
5 토론토 시장 랍 포드 인기글 hangbaek 02-25 1434 0
4 캄보디아 집 인기글 hangbaek 02-25 1448 0
3 경찰 컴퓨터 인기글 hangbaek 02-25 1727 0
2 성범죄 인기글 hangbaek 02-25 1174 0
1 인터넷 해적 인기글 hangbaek 02-25 1178 0
게시물 검색

그누보드5

주소 : 2328 Clarke St. Port Moody, B.C. Canada V3H 1Y8 / 기사제보 : 604-936-9933 Fax : 604-936-9973 / 광고문의 : 604-936-9933, plusnews2005@gmail.com

Copyright © PlusNews Group All rights reserved.
상단으로